Kültür Bakanlığı Yayınları, Ankara, 2020
Bu çalışma, Türk Dil Kurumu Kütüphanesi’nde bulunan Yazma 596
numarada kayıtlı yazmanın ilk kısmında yer alan Seyfü’l-Mülûk ile Bedi‘ü’lCemâl hikâyesi adlı mesnevinin yayına hazırlanmış şeklidir. H. 874/ M.
1470 tarihinde istinsah edilmiş olan bu hikâyenin ilk telif tarihi ise mesnevinin sonunda H. 843/ M. 1439 olarak verilmiştir. Gerek konusu itibariyle
gerekse hem telif hem istinsah tarihi 15. yüzyıl olması bakımından eşsiz bir
eserdir. Bu çalışma, 1001 Gece Masalları arasında yer alan hikayeden ibaret
olan mesnevinin temelde yazı çevrimi, Türkiye Türkçesine aktarımı ve dizin
çalışmasından oluşmaktadır.